主题:  工作进度&&通知

5D荣誉版主

职务:版主
等级:1
金币:10.0
发贴:177
注册:2000/9/17 8:56:36
#12001/5/29 10:03:18
Lingo翻译工作从去年底开始到现在已经有半年时间了,目前译完内容已经近三分之二。在这里我要感谢5D提供的支持和各位参与者的帮助,这是一项极耗时和费精力的工作,而且各位都有一份自己的工作,能够不记报酬的参与进来就是对此工作的支持。再次谢谢大家。
目前我正在统计翻译的详细情况,之后会和54Zq一起将这个工作继续下去。而且Lingo翻译论坛也会有所变动。
愿我们大家一起合作将这个工作圆满完成。



cizi3000

职务:普通成员
等级:1
金币:1.0
发贴:166
注册:2001/1/8 23:17:38
#22001/6/1 16:45:57
希望能够看到成果出来!



机器猫 5D精英

职务:普通成员
等级:3
金币:10.5
发贴:1197
注册:2000/9/15 9:06:40
#32001/6/3 10:28:51
我来了ovews请告诉我完整的进度把
我们可以重新分配



5D荣誉版主

职务:版主
等级:1
金币:10.0
发贴:177
注册:2000/9/17 8:56:36
#42001/6/4 21:08:30
截止到目前(2001年7月5日)

未完成:共237条。

alphaThreshold、backColor至cachesize(),共34条。

checkMark至constrainV(),共21条。

cupHogTicks,共1条。(已翻译)

downloadNetThing至FALSE共44条。

kerning至locV共38条。

loopsRemaining至mouseDownScript共36条。

otherwise至pictureP()共29条。 (由singingboy翻译)

randomSeed、ref、regPoint、regPointVertex共4条未译。

sampleCount、sampleRate、sampleSize、save castLib、on savedLocal、scoreSelection至setScriptList()共40条。

union()至viewPoint共22条。 (由threem翻译)
-----------------------------------------------
附Director8.5新增3DLingo共316条,在以上条目翻译完毕后再作分配。

编辑历史:[这消息被ovews编辑过(编辑时间2001-07-05 08:21:57)]
[这消息被ovews编辑过(编辑时间2001-07-05 08:24:09)]
[这消息被ovews编辑过(编辑时间2001-07-05 12:59:52)]


机器猫 5D精英

职务:普通成员
等级:3
金币:10.5
发贴:1197
注册:2000/9/15 9:06:40
#52001/6/5 8:17:28
收到 是否需要在BBS征集人手?



yjh

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:97
注册:2000/9/22 22:36:13
#62001/6/6 14:05:29
嘻嘻,上面的cupHogTicks,共1条。是否=cpuHogTicks,共1条。我来完成它。
cpuHogTicks
语法: the cpuHogTicks
描述:仅用于MAC。确定允许CPU处理其他任务的频繁程度。缺省值是20。该值越低,计算机的总体运行状况越平稳;该值越高,将使Driector更多地占用CPU,影片的播放会更流畅。
例子:the cpuHogTicks=40



singingboy

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:48
注册:2000/11/24 13:17:37
#72001/7/3 10:55:27
我是singingboy!
第一批参加翻译的人员之一;这么久还是没有结果,真是遗憾!
我想我还是可以出一份力量的,我挑选
otherwise至pictureP()共29条。



5D荣誉版主

职务:版主
等级:1
金币:10.0
发贴:177
注册:2000/9/17 8:56:36
#82001/7/3 15:38:40
那就辛苦singingboy了,谢谢。



threem

职务:普通成员
等级:2
金币:1.0
发贴:338
注册:2001/6/14 13:52:15
#92001/7/5 11:11:08
union to viewpoint !



threem

职务:普通成员
等级:2
金币:1.0
发贴:338
注册:2001/6/14 13:52:15
#102001/7/5 11:15:02
union()至viewPoint共22条。

let's go now!
\!!!/
___m_@·@_m___
______________



singingboy

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:48
注册:2000/11/24 13:17:37
#112001/7/17 16:37:51
经过数日没日没夜的苦练,终于还差几个就全部翻译完了:)
不日将上缴!



singingboy

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:48
注册:2000/11/24 13:17:37
#122001/7/20 16:09:10
哈哈哈!!!!
我终于也完成了,好兴奋!



Pretender

职务:普通成员
等级:2
金币:10.0
发贴:509
注册:2001/5/11 21:19:46
#132001/7/25 23:44:02
希望我也能帮上点忙,我已与机器猫联系了,希望没有来晚:)