主题:  规范译法

5D荣誉版主
职务：版主
等级：1
金币：10.0
发贴：177
注册：2000/9/17 8:56:36
#12000/11/30 12:00:39
大家看如下译法是否可行：
sprite精灵
cast演员
channel通道
text文本
field字域
movie影片
tempo速度
frame帧
behavior行为
cursor鼠标指针
script脚本语言
video视频
stage舞台
marker场记
score分镜
message信息

不必翻译的如下：
Lingo
Xtras
flash
shockwave
Activex
mci
api
等等术语。