|
|
主题: 有关繁体字的网页.
|
文君
职务：普通成员
等级：1
金币：1.0
发贴：140
注册：2001/11/15 10:07:44
|
#12001/11/19 12:08:42
帮香港人做一个网站,他要求繁体显示,于是我使用WORD里面的简繁体转换功能将文字粘贴到页面上排版.香港人说页面上的繁体字非常之不清楚,要求改用另外的字体,但我发觉在DW中如果将繁体字选用宋体,仿宋体等字体时,文字就会出现乱码.
请各位告诉我,如何能解决这一问题.有没有一种专门的繁体字体?
|
eShaka
职务：版主
等级：6
金币：15.0
发贴：5019
注册：2001/6/13 18:13:53
|
#22001/11/19 13:00:55
首先保证你页面的编码是正确的，繁体字体有很多的，但还是copy繁体操作中默认的比较好，多的也有，找找看！
|
文君
职务：普通成员
等级：1
金币：1.0
发贴：140
注册：2001/11/15 10:07:44
|
#32001/11/19 13:19:11
可以解释清楚点吗?
我的页面在DW中设为simplified chinese(gb2312)这样会影响繁体字的显示吗?
你所谓的COPY默认繁体字是不是就是我在WORD里转换COPY的做法?
另外,繁体字上那找去?
麻烦你了.
|
eShaka
职务：版主
等级：6
金币：15.0
发贴：5019
注册：2001/6/13 18:13:53
|
#42001/11/19 13:41:47
有的东西这里是不好讲的，我所说的繁体字体是在繁体操作系统中自代的，至于编码，如果不正确很容易出错，遇到问题最好自己动手作以作，试试看，你会成功，你也可以copy一些繁体站看看！
|
5D荣誉斑竹
职务：普通成员
等级：5
金币：10.0
发贴：3292
注册：2001/5/24 10:01:29
|
|
wension
职务：普通成员
等级：4
金币：1.0
发贴：1173
注册：2001/10/13 10:27:56
|
#62001/11/20 9:21:28
我以前说过，用“飓风繁简通”，自动将简体版本转换。可以去大站点下载这个软件。或者：http://www.renliang.com
|
文君
职务：普通成员
等级：1
金币：1.0
发贴：140
注册：2001/11/15 10:07:44
|
#72001/11/20 10:16:36
但另一个问题出来了,用简繁通转换成繁体字后,网页上的BIG5码怎样才看得出来啊?(我用的是简体版WIN和IE)我的意思是如果有错别字等等岂不是无从发现?
|
文君
职务：普通成员
等级：1
金币：1.0
发贴：140
注册：2001/11/15 10:07:44
|
#82001/11/20 10:21:01
对不起,我太菜了.原来转换成繁体后,还要在DW中设置为BIG5编码,就可以正常显示.但我如果要将繁体字换成楷体,或者宋体字岂不是没有办法?
|
wension
职务：普通成员
等级：4
金币：1.0
发贴：1173
注册：2001/10/13 10:27:56
|
|
wension
职务：普通成员
等级：4
金币：1.0
发贴：1173
注册：2001/10/13 10:27:56
|
#102001/11/20 10:24:32
文君在上个帖子中说 引用:
对不起,我太菜了.原来转换成繁体后,还要在DW中设置为BIG5编码,就可以正常显示.但我如果要将繁体字换成楷体,或者宋体字岂不是没有办法?
只要简体设置成你想要得字体就可以了，软件会自动转换得。
|
wension
职务：普通成员
等级：4
金币：1.0
发贴：1173
注册：2001/10/13 10:27:56
|
#112001/11/20 10:28:31
文君在上个帖子中说 引用:
但另一个问题出来了,用简繁通转换成繁体字后,网页上的BIG5码怎样才看得出来啊?(我用的是简体版WIN和IE)我的意思是如果有错别字等等岂不是无从发现?
什么叫“网页上的BIG5码怎样才看得出来”  你用浏览器访问，看到得已经是繁体网页了，看源文件是不是已经是charset=big5"？还有源文件中转换过得汉字你都不认识吧？ 如果修改错别字，可以先修改简体得呀。虽然有点烦琐，但是也是最好得办法了，况且速度也很快的。注意在转换之前，先对简体做好备份。而且软件会提示你的。
|
