小田版主及各位高手：您们好！
　　不好意思打搅大家，我在这问题上都试过好多了，真的没办法麻烦各位！朋友也曾多次问到我这样的问题。我的问题是：

　　我用的数据库是Acess2000，因需要要使用中文简体、繁体及英文这三种语言，页面当然较容易把握转成繁体，但数据库却出现问题，我繁在体页面中输入框中输入的是繁体，可在输入框中是乱码（请见图１，我输入的是“谢谢您！”，即第８项数据），打开数据库查看是如“谅谅眤愭”的乱码（请见图２）。当然可直接在数据库中输入（如图２中的第一项我输入是“縞秜肚”），虽然当时数据库里边是乱码，但在网页上浏览却可正常地以繁体出现（如图２中的第一项），在此论坛我看到有些网友用繁体都可以正常显示（请见图３）。究竟什么原因可否麻烦您给我们授教下呢？非常感谢！

[upload=bmp]uploadFiles/2002-11/1413243394763.bmp[/upload]

[upload=bmp]uploadFiles/2002-11/1413184972882.bmp[/upload]

[upload=bmp]uploadFiles/2002-11/1413263594902.bmp[/upload]