主题:  avi字幕问题

天真问号

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:10
注册:2002/6/21 23:22:06
#12002/6/22 15:42:18
播放 MPEG4/MP3 (Divx) 影片及字幕SubRip Converter, Divx Player, Mini Player要播放 MPEG4/MP3 (或 Divx) AVI 檔, 同時還能播出字幕, 可以用 "Divx Player", "Mini Player" 或 "MicroDVD". "Divx Player" 所能讀取的字幕檔, 可用 "SubRip Converter" 來轉換, 把 .srt 檔轉成 .sub 檔 (格式不同). 要使 SubRip Converter 啟動, Windows\System 目錄下必須要有 Mscomctl.ocx 及 comdlg32.ocx 這兩個檔案. 請點一下來下載. 別的版本可能不行 (SubRip Converter 啟動不了), 這兩個連結點所下載的檔案我試過可用. 啟動 SubRip Converter, 把剛剛產生的 .srt 檔轉成 .sub 檔. 若是 NTSC 影像格式的話請把 Frame Rate 改成 29.97. 若是 PAL 影像格式的話就用它預設的 Frame Rate 25. (台灣用的是 NTSC)
G4-Fast/Slow Motion Codec 壓的, 就要安裝 Divx Codec. 還有 MP3 的 Codec 也要安裝好. 沒安裝上述 Codec 的話, Divx Player 在開啟影片檔後程式會當掉. 另外字幕檔有錯誤, 如格式不合等, 程式也會當掉.
啟動後, 按下面圈住的那個按鈕, 第一個對話框會叫你輸入影片檔位置和檔名, 第二個對話框是叫你輸入字幕檔 (*.sub) 的位置和檔名. 如果正確無誤, 就可以開始播放.
舊版的 Divx Player 只要把 .avi 和 .sub 的正檔名設為一樣, 開啟 .avi 就會自動找到 .sub 字幕檔. 和目前的 0.04 版不同.


以上是介绍一篇字幕显示方法的

我在北大FTP下载的AVI影片和字幕sub(铁血战士II----PredatorII),可字幕就是无法显示出来,
我也安装了www.Divx.com提供的Divx Codec,和Windows Media Encoder
若用Divx Player跳过字幕选项,播放速率几乎是2、3秒一帧,根本无法观看;若加字幕选项,程序“没有响应”。若单独用www.Divx.com提供的Divx播放,则没有字幕。
我现在无法知道字幕的制式,也找不到能够打开sub文件编辑器,请高手帮助解答,谢谢!
如果想要影片及字幕,请加PP 328382

编辑历史:[这消息被天真问号编辑过(编辑时间2002-06-22 17:16:38)]


5D宽带&流技术版主

职务:版主
等级:4
金币:10.0
发贴:1874
注册:2001/3/9 6:39:45
#22002/6/23 10:11:37
所需要的软件
www.shooter.com.cn
www.souxin.com
那上面有详细的解决方案



天真问号

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:10
注册:2002/6/21 23:22:06
#32002/6/28 20:08:20
谢谢,已经解决