主题:  各位高人,包装上的“见封口处”怎么翻译!!!

hungerytiger

职务:普通成员
等级:2
金币:1.0
发贴:312
注册:2001/1/11 10:33:07
#12003/2/13 11:41:41
包装上的“见封口处”怎么翻译!

signed at the seal这样可以吗!



5D公害

职务:普通成员
等级:9
金币:10.3
发贴:36272
注册:2002/1/13 9:52:57
#22003/2/13 11:42:47
请到英语角提问



绿茶

职务:普通成员
等级:8
金币:10.0
发贴:19267
注册:2000/12/28 12:10:01
#32003/2/13 11:44:04
See that seal in the place
好像是这个吧



IT编辑

职务:普通成员
等级:6
金币:10.0
发贴:7769
注册:2002/4/1 10:30:23
#42003/2/13 12:02:54
应该是:I kill U。



jumpboy2002

职务:普通成员
等级:2
金币:1.0
发贴:684
注册:2002/10/28 14:48:59
#52003/2/13 12:38:47
就“see the seal”就可以啦(中国英语王)