主题:  corelDRAW文字排版实战技巧

5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#12005/1/26 0:32:29
转自pscn,很有用的文章,我不辞辛苦的一张图一张图的完全复制过来而不是只给一个链接,是想把它保留在5D。因为我对各个软件的文字功能都不甚熟,所以对这种文章也就格外重视吧。
作者:succeedad
地址:http://www.photoshopcn.com/bbs/viewthread.php?tid=163889&extra=page%3D1
一、
经常在坛子上看到有人抱怨说用corelDRAW的文字排版很不好用。本人对此不以为然。只能说有相当一部分人在使用corelDRAW排版时没有找到窍门或者没有将corelDRAW功能吃透,导致部分人对corelDRAW的文字排版功能怨声载道。其实corelDRAW在这方面的功能非常强大。
二、本人于2000年开始接触corelDRAW,从corelDRAW8起,一直到现在的corelDRAW12,用得最多且时间最长的是corelDRAW9,corelDRAW10基本没用过。今年4月份开始用corelDRAW11,前几天又开始用corelDRAW12,其它的矢量软件只用过Freehand。我用corelDRAW最多的倒不是用它去画画(老实讲我美术基础很差),而是用它来做排版,小到单张、画册,大到书刊、四开报纸,我全部用corelDRAW完成,尤其是在排画册和报纸等大量文字的东西,更是对corelDRAW的文字排版功能深有体会。早期我在这方面由于不熟也吃了不少苦头,但经过自己的摸索越用下去越觉得corelDRAW的功能强大。现就这方面的问题结合本人的经验写出来与大家共享,也希望能对大家有一些启发。
三、
1、corelDRAW排文字有两种方式:美工文字和段落文字,一般情况下排标题及文字比较少而且不用强求对齐的可用美工文字方式。如果有大段文字而且要分行及对齐的请一定用段落文字。

2、文字的来源也有两种方式:一是自己直接在corelDRAW中输入。二是外来的已经存好的如Word文档或记事本等方式,甚至还有其他排版软件里需要拷过来的。可能大家遇到最多的就是Word文档中的文字如何很好地应用到corelDRAW中的问题了。这里我有一个小技巧:
a 首先观察Word文档中每段文字的结尾是否有一个向下的灰色箭头(这种情况多出现在从网上拷贝的文章直接粘贴到Word中)。(如图1)


图片如下:


如果有请你注意了,这个小箭头如果不先在Word中处理好而直接拷文字到corelDRAW中会有苦头吃的。方法:在word中将光标移到灰色小箭头前,按回车(enter)键再按Delete键一个一个将其删除。如果不这样做你会发现将文字直接拷到corelDRAW中并选完全对齐时就会出现如图中的情况了,是不是头大了?(如图2 )

图片如下:


b 按ctrl+A全选文字,点击如图3的“正文”按钮(这是word2000的样式,wordXP就要点“清除格式”),再按ctrl+C拷贝文字,最后粘贴到corelDRAW中。这个小技巧真的是我自己摸出来的。至于为什么这样做,你自己去尝试不这样做和这样做的不同吧。前天看到有人说要将word的文字拷贝到记事本里再拷到corelDRAW中,也就是借道记事本,其实不必。
需要文字对齐的请一定用段落文本方式。将word中的文字拷贝后,在corelDRAW里用文字工具画一个文本框按ctrl+V将刚才拷贝的文字粘贴进来,这时就可以设置文字格式了,按ctrl+T调出文字格式面板。我说的corelDRAW排文字功能强大就在这里了。(如图3)
图片如下:



5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#22005/1/26 0:39:01
我们来仔细观察这个面板,发现功能还是挺多的。
a 字体面板:设定字体、字号等。一般在属性栏里就可以设置。需要文字对齐的请一定用段落文本方式。将word中的文字拷贝后,在corelDRAW里用文字工具画一个文本框按ctrl+V将刚才拷贝的文字粘贴进来,这时就可以设置文字格式了,按ctrl+T调出文字格式面板。我说的corelDRAW排文字功能强大就在这里了。(如图4)

图片如下:


b 对齐面板:设定对方式的。如果是段落文本就一定要选中“完全齐行”了。右下角
有一个“缩排”选项,其中“第一行”是设每一段文字第一行空两格的地方。一般用9号字,输入7mm就行了,字号越大,此处输入的数字也就相应增大。此面板其他地方就用默认的好了。(如图5)

图片如下:


c 间距面板:设定字距、行距的地方。我一般是这样设定的:字符:0 字:不管它 、行:140 、 段落前:不管它 、 段落后:140 、 不同语言间距:不管它 (如图6)

图片如下:


这里特别需要注意的是“段落后”的数值一定要与上面行距的数值一样,如果不一样,就会出现下图的情况。(如图7)

图片如下:


d 定位点面板:不用管它(说实在我也不知此处是干什么的)。(如图8)

图片如下:

编辑历史:[此帖最近一次被 qin8500 编辑过(编辑时间:2005-01-26 00:58:34)]


5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#32005/1/26 0:44:15
e 框架与栏面板:分栏及设定栏间距。排报纸及文字较多这里就有用了。栏数、栏宽、栏间距都可以根据自己的需要去设定数值(如图9),具体数值自己摸索吧。

图片如下:


f 效果面板:这里其实是设项目符号和首字下沉的。在排一些画册时会用到(如图10)。

图片如下:


h 规则面板:这里也是一个很重要的功能。我以前也一直不明白这是干什么用的。但后来有一次被我无意中发现了。不知大家有没有碰到过这种情况:本来是在句末的标点符号突然跑到下一行去了。(如图11)出现这种情况是不符合中文排版的规则的,想改变它就要在这里设置了。将“开始字符”、“跟随字符”、“其他字符”都钩选,就不会出现这种情况了。

图片如下:


以上讲的文字格式的设置是corelDRAW9的。corelDRAW11或corelDRAW12的面板会有些不一样,但也大同小异。真正应用好了以上的设置技巧,我相信你会对corelDRAW的文字排版功能刮目相看。其实编写软件的人已经将我们在实际应用中的很多功能都考虑到了,只是我们没有深度挖掘而已。

编辑历史:[此帖最近一次被 qin8500 编辑过(编辑时间:2005-01-26 00:59:51)]


5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#42005/1/26 0:46:05
四、其他实用技巧:
1、能用段落文字尽量不要用美工文字,尤其在排画册和报纸时,因为美工文字的对齐很麻烦。但有人会说了:在corelDRAW9里段落文字不能转曲线,后期输出可能会出错。是的,这是corelDRAW9缺陷。到了corelDRAW11、corelDRAW12就好了,可以转曲了。但在corelDRAW9中方法还是有的,比如:先画一个覆盖文本框的矩形,然后ALT+F3调出滤镜,选透明度,选取黑色、填100%,勾选“冻结”(最重要的步骤),应用,然后解除群组,去掉不要的东西。我也是上了这坛子后才知道这种方法的,以前我也不知道。但我一般只将美工文字转曲,段落文字根本不转。因为我一般不会用很生僻的字体,况且现在输出公司的字体一般还是比较全的,也很少碰到缺字体的情况。我试过了上面的方法,其实用起来也很麻烦,尤其是很多段落文字的。在此我再介绍一种所有文字都不用转曲的方法:在文件菜单里有一个“输出前准备“的功能。使用这个功能可以将需要输出的文件和文件中所使用的所有字体自收集保存到一个文件夹里,最后一起抄给输出公司就行了,绝不用担心少了字体。(如图12)转曲的主要目的就是担心输出公司没有自己使用的字体,现在你连字体都抄给他了,还用担心出错吗?不信你试试。用过freehand的朋友就知道,那里有一个“收集输出”功能,与corelDRAW的这个功能有异曲同工之妙。

图片如下:


2、段落文本连排(说法可能不专业,别见笑啊):由于corelDRAW不能像freehand那样可以将所有的页面显示在同一个作业窗口中,而是一个页面一个页面的显示。这就给我们进行多页面画册的排版带来一定的不便,但习惯了也就好了。但如果有较长的文章一个页面排不完,需要延伸到下一个页面,这时就要使用“段落文本连排”功能了。方法:点击文本框下部中间的小方框,出现一个小方框带个向右下的箭头时切换到下页面直接拉出一个文本框,上页排不完的文字就自动移到下一页了。如果你缩小上一页的文本框,里面的文字会随之移到下一页。这种功能是不是很好呢?多试试吧。如图13 另外请注意:如果文本框下部中间的小方框是空心的,表示这段文字已结束;如果小方框里带一个向下的小三角,表示这段文字还有一些内容隐藏起来了。

图片如下:


3、图文混排(文本绕图):这在corelDRAW还是很容易的。如图14

图片如下:


4、这种情况碰到过没有?如图15在排中英文混在一起的文字时经常会看到上一行的字间距明显比下一行的宽很多,原因就在那个英文单词上。我的解决方法是将光标移到英文单词后按空格键将其和后面的中文字断开,英文单词就会跑到上一行,这样字间距就会正常了。

图片如下:

编辑历史:[此帖最近一次被 qin8500 编辑过(编辑时间:2005-01-26 01:00:58)]


5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#52005/1/26 0:54:22
5、“ctrl+shift+>”或“ctrl+shift+<”组合键可以对字间距进行微调。
当然,任何软件都有缺陷,没有十全十美的软件,corelDRAW也不例外,不然也就不会有更新的版本不断的推出来了。就corelDRAW在文字排版这一点上讲,也是有不如人意的地方,我至今找不到解决方法,比如:
1、corelDRAW11或12中有很多英文字体不可用。我看了哈哈品老兄发过的《CorelDRAW复合字体的解决之道》这篇文章(置顶的文章里可以找到),其实也不能解决问题,这种方法只是针对直接在corelDRAW中输入文字,但对于从word中复制过来的文字则不起作用,还是一样有很多字体用不了,尤其是英文。还有“炎龙”同志提供的在“文本/书写工具/语言 中选美国英语和勾选另存为默认的书写工具语言”的方法我也试过了,也是不管用。

2、corelDRAW12中复制文字属性时,只有字号和字距和行距发生变化,而字体就是不变,百思不得其解。

还有一些不如意的地方,一时想不起来了。

编辑历史:[此帖最近一次被 qin8500 编辑过(编辑时间:2005-01-26 01:04:50)]


5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#62005/1/26 1:12:38
哈哈品的回贴:
你最后提到的“从word中复制过来的文字则不起作用”,在我试来却不存在这个情况,我的操作方法是复制word中的文字(不需要清除样式,那些小箭头是软回车,就是按住SHIFT按回车产生的,在CD中有时还需要它),在CD中“选择性粘贴”……

“行间距”和“段落前/后”的数值并不一定要一样,因为我们经常碰到,段落后的距离要比行间距大一些,以区分段落;只是平时如果要区分的话都是多空一行来进行的,但有时多空一行的间距又会太大。

“定位点”CD11中叫“制表位”,用处还是很大的,比如利用制表位使段落文本缩进等等~~

oaklet的回贴
问题大大的有!
你不是说在coreldraw中有将段落文字转换成曲线的吗?但是我转换曲线后,文字全部不见了!怎么回事!(这人火够大的——qin8500批)
succeedad的回复:你用的11吗?我也碰到过这种情况,一般做法是:将该段文字导出为wpg格式,勾选曲线,再导进来放在原位置,删掉原文字,再将导进来的文字解组重新填色,还要注意去掉下面一个无色的框。
一般段落文字不能转换成曲线的情况比较少见。

oaklet的回贴:原来你是这样来转曲线阿!那9也可以啊!!输出成矢量格式文档就可以了。
这样很容易出错!
我在公司字体经常变换,所以用段落文字一般我都会在首行打空格,只有这样才能使段落文字转换成美工文字时影响没有那么大。然后就可以转换成曲线了。这点你忘了写上去哦。
succeedad的回复:不是所有的都这样做,这种情况毕竟少见,在11里99%的段落文字可以直接转曲,还是强调那一点:能用段落文本的尽量不要用美工文本。



5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#72005/1/26 1:17:59
足球疯子回贴:段落文字中我想把其中的几个汉字改成粗体和斜体,可是两个选项不可用,但是英文就可用,请问怎么解决呀?
我用的是CD11,我是初学CD,所以请楼主尽量解释清楚一些,方便我这个菜鸟理解,谢谢!
succeedad:这个问题我在cd里也不能直接解决,只能换粗一点的字体。但如果在word里就让它加粗加斜再拷到cd里就可以。我指的是cd9,cd11你也可以这样试一试。

足球疯子回贴:楼主的方法我试过了,从word拷过来也不能解决这个问题,而且那几个字在选中时还会乱码(如图所示),不知道是不是我的cd11的问题。
succeedad:我在cd12里也试了一下,也不管用。只能换粗一点的字体了。

limingteng回贴:cd9的间距调正中,字符和字的间距有何区别.
succeedad:一般只调整字符的间距宽度,字的间距宽度调整数值也不起作用。但如果是用造形工具直接拉来调整的话,两个数值会跟着起变化。



5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#82005/1/26 1:22:53
雨意阑珊的回贴:我想在CD9里竖排文字,不知可不可以,请各位大虾多多指教。谢谢!
succeedad:可以,很容易的。

图片如下:


zcy866的回贴:请问在CD中出血的设置最好怎么(一般排版)
succeedad:上下左右各留3mm

凤舞银河泪回贴:怎么我的CD9的文字格式面板和你的不一样呢,
我的只有对齐 间距 字体?
靓仔乐答复:你这个情况我也试过..CD9也有楼主说的选择的..只是你由word复制到CD里时做错了,看清楚点楼主的说明,,
"需要文字对齐的请一定用段落文本方式。将word中的文字拷贝后,在corelDRAW里用文字工具画一个文本框按ctrl+V将刚才拷贝的文字粘贴进来,这时就可以设置文字格式了,按ctrl+T调出文字格式面板。我说的corelDRAW排文字功能强大就在这里了。"在粘贴到CD时是要用文字框选的,,不是直接就ctrl+V,而是先用文字画出个框,再在里面ctrl+V!
这样再到文字-->文字格式..一看...不止对齐,间距,字体了吧??试试...
换句话说,,是段落文字才有那些选择,,美工文字只有前三项!



5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#92005/1/26 1:25:58
runjumpfly回贴:“corelDRAW11或12中有很多英文字体不可用”这个很郁闷~
不知道是不是用惯了WORD的缘故,CD中文字的排版总是感觉不太自然。如果碰到WORD里面的图文混排而且用了文本框而且字体有效果的话,是不是不能一下弄过来
succeedad:WORD里面字体效果到cd里肯定不能用,图文混排也必须在cd里重做。WORD还可以用文本框吗?不可以吧。

冰雨0001回贴:上标和下标运用后行距和其它的行距不一样,怎么解决呀?
succeedad:没有你说的这种情况啊!!!

图片如下:


women3000回贴:所谓各条小路通罗马
如果转曲怕出现飞掉的问题而对上面的大师的韬略又没完全理解的话,
我这里有套100%安全的土办法
(指段落文本)转换为位图 颜色选 黑白一位 分辨率 1000 光滑处理勾选
转好后会有白色不透明底这时要左键点无色 右键(SHIFTF12)可修改字体的颜色《就是左右键填色》1000dpj印刷绝对够用了而且不会很大的

汉摩拉比回贴:上标下标会间距不一致,你示范的都是英文,所以不会出现问题.
succeedad:中文我也试过了,间距不一致是有点,但不是很明显!

若兮:CD有自动排页码的吗?在哪?在哪?
succeedad:关于CD自动排页码“
CD自已带一个:工具>Visual Basic>播放>宏的位置>CorelMacros.CreateColorSwatch>CorelMacros.PageNumbering>运行>弹出页码对话。这时只能在A4版面正确插入面码。(注:这是CD12的宏名,其它版本宏名可能不同,自已找,8到12都有。)打开宏编辑器,查找、删除这几句就没有A4版面的限制了。 d.Unit = cdrInch d.DrawingOriginX = -4.25 d.DrawingOriginY = -5.5
自已研究研究吧!

m17回贴:有个困扰我多年的问题,就是段落文本强制对齐后,段末不足一行的文字也被强行拆开对齐了左右,间距巨大,怎么能让段末那句自动向左缩进呢??还望楼主赐教!
succeedad:在句末敲一下回车!

wonderfun回贴:如果是WORD里面的一些数学公式!!物理公式又怎么办呀?
succeedad:也拷贝在CD里“选择性粘贴”。

游民二号回贴:楼主要是排5-6页还可以,多了还是不行了,速度太慢
succeedad:如果是单纯的文字,文件不会很大的,速度就很快!如果有很多图,可以导入图片时选中“外部链接点阵图”,文件也不会很大。也不会影响速度!

晕死了,居然这么多回贴,我把有点价值的都转贴过来了,实在是太有责任心了,很称职的版主啊。

编辑历史:[此帖最近一次被 qin8500 编辑过(编辑时间:2005-01-26 01:41:52)]


正午

职务:版主
等级:3
金币:53.0
发贴:1071
注册:2005/6/28 13:05:50
#102005/1/26 1:43:01
^_^
qin斑竹找出了这个东西啊~
不知道现在会不会有人用AI来组织排版
AIcs以前的版本做排版好像不是十分的好用来着(据说)
做长篇的文章好像比较费劲的说
CS现在好点了~应该是和CD FH借鉴了一下~只了解到一个工具
如果有需要 我贡献一遍 关于AI排版的吧^_^



5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#112005/1/26 2:11:50
好啊!
排版对我来说是个很少接触的领域,每每有网友问起就得找朋友帮忙。做为矢量软件的重要功能之一,相信很多朋友都是很须要了解的,只是这方面的教程比较难找。
期待着noon001的大作!



5D荣誉斑竹

职务:普通成员
等级:5
金币:22.0
发贴:2854
注册:2001/5/12 10:35:03
#122005/1/26 13:07:50
沉的这么快!UP一下!



OREZ

职务:普通成员
等级:8
金币:0.0
发贴:61
注册:2004/11/12 21:48:56
#132005/1/26 13:20:56
我也来吧
等主页完成后简单介绍一下fh的文本框功能



离弦小刀

职务:普通成员
等级:3
金币:7.0
发贴:1413
注册:2002/5/16 19:53:29
#142005/1/26 15:53:53
有关段落文本变曲线出错的问题,还是很多人不清楚是怎么回事,其实我旧帖子说过,那是全角空格符导致的。



porpoise

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:28
注册:2005/1/27 13:39:57
#152005/1/28 11:19:16
我刚刚发现这个非常好的网站,我是个爱偷懒的人,上学的时候没好好听结果现在cd,pm都不太会用,正在学习,看到各位的帖子,真是感激,我以后要常来,希望各位老师给指点一下,小妹不胜感激。有问题你们可要告诉我哦