|
|
主题: 个就是上海小姑娘
|
toto
职务：版主
等级：5
金币：17.0
发贴：2582
注册：2004/1/16 23:17:26
|
#12005/2/25 20:45:33
随便——
男：今朝雅到阿拉7萨么啊？
女：随便！
男：7火锅伐？
女：伐来赛，吃火锅面孔高头要长痘痘厄!
男：各么阿拉7川菜？
女：昨末子刚刚7古川菜，今朝又吃。。。。
男：各么阿拉7海鲜起？呵呵......
女：海鲜伐好，7了要肚皮卅厄！
男：各么弄刚7萨么？
女：随便.......
才苦亦——
男：阿拉现在组撒起奈？？
女：才苦亦！
男：看电影好伐？？老杜晨光么看电影了。
女：电影有啥好看厄，浪费晨光，看场电影一厄雅到才没了。
男：各么打保龄球，运动运动。
女：杜聂天厄打撒保龄球阿，伐7列啊！
男：个么寻厄咖啡厅座座，7点咖啡。
女：算了，雅到7咖啡会得困伐喏厄。
男：各么弄港组萨好奈？？
女：才苦亦......
看弄呀——
男：个么啊拉索性回起好咯。
女：看弄呀......
男：趁公共汽车伐，无送弄。
女：公共汽车又泥心又搁，还是算了。
男：个么拉X头？
女：伽近厄路拉了伐个算厄。
男：个么啊拉走路好了，荡荡一。
女：肚皮饿了该，荡撒么荡。
男：个么到底弄想组撒拉？
女：看弄呀....
男：个么就先7饭。
女：随便！
男：吃撒么子呢？
女：才来塞....
|
饼干
职务：版主
等级：6
金币：49.9
发贴：2824
注册：2004/4/2 21:46:44
|
#22005/2/25 20:50:32
在说什么？最好有翻译啊
|
正午
职务：版主
等级：3
金币：53.0
发贴：1071
注册：2005/6/28 13:05:50
|
#32005/2/25 20:58:48
除了男女二字以外的基本没有看懂～
|
33
职务：版主
等级：4
金币：60.0
发贴：2253
注册：2004/8/24 10:15:55
|
#42005/2/25 20:59:35
翻译来了....
随便——
男：今天晚上吃什么呢
女：随便！
男：吃火锅吗？
女：不行，吃火锅脸上要长痘痘的!
男：那我们去吃川菜？
女：昨天刚吃过川菜，今天又要吃。。。。
男：各么阿拉吃海鲜去？呵呵......
女：海鲜不好，吃了要拉肚子的！
男：那你说去吃什么？
女：随便.......
都可以——
男：我们现在干什么呢？？
女：都可以！
男：看电影好吗？？很长时间没看电影了。
女：电影有什么好看的，浪费时间，看场电影一个晚上就这么没了。
男：那打保龄球，运动运动。
女：大热天打什么保龄球阿，不累啊！
男：那找个咖啡厅座座，喝点咖啡。
女：算了，晚上喝咖啡会睡不着的。
男：那你说干什么呢？？
女：都可以......
看你呀——
男：那我们回去好了。
女：看你呀......
男：乘公共汽车吧，我送你。
女：公共汽车又脏又挤，还是算了。
男：那么TAXI？
女：那么近的路不合算的。
男：那我们走路好了，逛逛。
女：肚子额着呢 有什么好逛的。
男：那你到底想干吗？
女：看你呀....
男：个么就先吃饭。
女：随便！
男：吃什么呢？
女：都可以....
做亽崾低調，但s`伐恏庅腔調~
|
冰の妖精
职务：普通成员
等级：1
金币：47.0
发贴：133
注册：2005/2/9 0:12:04
|
#52005/2/25 21:52:59
~~~~叫一个整天喜欢打上海话的MM来翻译上海话。。。 真作孽啊~~~33辛苦了 
|
33
职务：版主
等级：4
金币：60.0
发贴：2253
注册：2004/8/24 10:15:55
|
#62005/2/25 21:55:24
是的呀.....切列色特了..... 还是没抢到沙发....作孽........
做亽崾低調，但s`伐恏庅腔調~
|
toto
职务：版主
等级：5
金币：17.0
发贴：2582
注册：2004/1/16 23:17:26
|
#72005/2/25 22:32:27
kawaii33在上个帖子中说 引用:
是的呀.....切列色特了.....
还是没抢到沙发....作孽........
应该叫 ＂蚕孤类＂
|
33
职务：版主
等级：4
金币：60.0
发贴：2253
注册：2004/8/24 10:15:55
|
#82005/2/25 22:37:18
toto在上个帖子中说 引用:
应该叫 ＂蚕孤类＂
我是斑竹要带头说普通话滴呀 这里毕竟上海的少拉....卡卡
做亽崾低調，但s`伐恏庅腔調~
|
toto
职务：版主
等级：5
金币：17.0
发贴：2582
注册：2004/1/16 23:17:26
|
#92005/2/25 22:40:36
kawaii33在上个帖子中说 引用:
toto在上个帖子中说
引用:
应该叫 ＂蚕孤类＂
我是斑竹要带头说普通话滴呀 这里毕竟上海的少拉....卡卡
我写的是汉语呀， 哪能发音又听不到的喽
|
33
职务：版主
等级：4
金币：60.0
发贴：2253
注册：2004/8/24 10:15:55
|
#102005/2/25 22:43:13
但是还是上海话啊.....以后这里多说普通话拉~
做亽崾低調，但s`伐恏庅腔調~
|
无敌精英流氓【罗刹】
职务：管理员
等级：9
金币：66.3
发贴：18999
注册：2006/5/19 21:03:35
|
#112005/2/25 22:52:51
我有一个小小的要求，大家在开新主题的时候稍微注意点，串烧版并不是纯粹的水区。最好多发表自己原创的文章和观点，重复的转贴少一点……
我不喜欢跟在别人后面，我喜欢走在别人前面。
|
33
职务：版主
等级：4
金币：60.0
发贴：2253
注册：2004/8/24 10:15:55
|
#122005/2/25 22:56:08
ZHUZHU把这个写进"发贴规则"里吧~
做亽崾低調，但s`伐恏庅腔調~
|
无敌精英流氓【罗刹】
职务：管理员
等级：9
金币：66.3
发贴：18999
注册：2006/5/19 21:03:35
|
#132005/2/25 23:08:00
kawaii33在上个帖子中说 引用:
ZHUZHU把这个写进"发贴规则"里吧~
我记得写过类似的意思，只是大家没有注意仔细看……其实细心一些的人还是会发现，这边是严格控制新主题的，新主题一定要有质量。
|
33
职务：版主
等级：4
金币：60.0
发贴：2253
注册：2004/8/24 10:15:55
|
#142005/2/26 10:00:51
那以后还有转贴的主题怎么半乃........ 
做亽崾低調，但s`伐恏庅腔調~
|
茶
职务：普通成员
等级：2
金币：14.0
发贴：520
注册：2006/7/3 13:29:34
|
#152005/2/26 13:17:39
个小姑娘难弄厄 ;)
|
