主题:  我正在做一英文杂志,请教几个问题?

langying

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:152
注册:2004/6/11 17:02:25
#12004/8/13 9:51:38
1.英文排版时,段开头是不是要像中文排版那样要空两个字?
2.英文排版时,如何使左右两边对齐?
3.还有要注意那些方面?才显得美观?



5D树

职务:普通成员
等级:4
金币:28.0
发贴:1835
注册:2002/11/11 15:39:27
#22004/8/13 10:32:55
找本E文杂志看看,不是糊弄你,是确实有必要这样做。



〓大灰狼〓

职务:普通成员
等级:1
金币:2.0
发贴:114
注册:2004/8/3 13:48:11
#32004/9/3 9:46:36
鹰哥李尸”文排版换行时会出现一个“—”标示~~!
是不是根本就是这样,我没仔细研究过
不喜欢看“鹰哥李尸” 你自己观察一下吧



5D树

职务:普通成员
等级:4
金币:28.0
发贴:1835
注册:2002/11/11 15:39:27
#42004/9/3 11:49:49
dahuilang在上个帖子中说
引用:
鹰哥李尸”文排版换行时会出现一个“—”标示~~!



那是一个单词在一行里没拼完被换到另一行的时候才会出现,是允许的,但是为了好看我通常会把短开的单词手动挪到下一行或者收缩到上一行。



lkw200000

职务:普通成员
等级:1
金币:0.1
发贴:8
注册:2004/8/27 15:17:41
#52004/9/4 17:10:54
一般排版软件里都在“自动连字”这个选项,只要取消了就没有"-"了



不会的我

职务:普通成员
等级:1
金币:0.0
发贴:54
注册:2002/10/21 10:13:58
#62004/9/9 18:47:16
你没学过英语啊,英文前面是不空格的。